Seu engenheiro de corrida, no rádio.

Spotter na hora. Um engenheiro que entende a corrida. No seu idioma.

Interlagos
Volta de apresentação
Classe GT3Pos
    RádioAs chamadas aparecem aqui na hora em que são ditas.
    0:00 / 2:00
    Fig. 1: dois minutos de uma corrida real com 35 carros no Le Mans Ultimate, reproduzidos a partir da telemetria.VocêGT3, sua classeHypercarVermelho spotter, no seu PCVerde engenheiro, na nuvem

    Funciona com

    Le Mans UltimateDisponível agoraFeito pra quem corre sozinho, de sprint a stint de endurance: tráfego multiclasse, classes mais rápidas passando, Virtual Energy.

    iRacingEm breve

    Como funciona

    Rápido onde precisa. Esperto no resto.

    O que precisa ser instantâneo roda no seu PC. O que pede julgamento vai pro engenheiro na nuvem. Você ouve um engenheiro só, nos dois casos.

    1. Instale no PC do simulador

      Um app leve para Windows que lê a telemetria do jogo enquanto você pilota.

    2. Escolha o idioma

      Português do Brasil ou inglês, no rádio e no app. O engenheiro entra com um teste de rádio.

    3. Corra

      As chamadas chegam quando importam e ficam quietas quando não.

    No seu PC, na hora

    O spotter nunca espera a internet

    • Carro na esquerda, na direita, três lado a lado, livre
    • Bandeira verde, azul e quadriculada, full course yellow
    • Contato, com o nome do carro que você tocou
    • Limitador do pit

    Menos de 100 ms. Sem internet.

    Na nuvem, esperto

    O engenheiro conhece a sua corrida

    • Sua posição na classe, as diferenças e os rivais pelo nome
    • Seu ritmo contra os carros em volta, o combustível, a última volta
    • Onde você perdeu tempo na última volta, e como corrigir
    • Como passar: a saída, o vácuo, a linha por dentro
    • Sua janela de box e onde você volta à pista
    • Rivais no box, parada de graça na amarela, chuva chegando
    • Um alô depois de uma batida, e quanto ela custou
    • Um resumo honesto na bandeirada

    Todo número vem da sua telemetria e é conferido antes de ser falado.

    Momentos de uma corrida

    Cinco chamadas, na voz que você ouve na pista.

    Largada

    Bandeira verde! Vai, vai, vai!

    Largada, na hora certa.

    Disputa

    Três lado a lado, você no meio.

    O spotter cuida dos seus retrovisores.

    Incidente

    Contato! Temos dano, confere o carro.

    Lido dos dados de dano do carro.

    Pit stop

    Pit lane! Limitador, limitador!

    Esqueceu o limitador? Não por muito tempo.

    Chegada

    Bandeira quadriculada! Boa, traz pra casa.

    Depois, um resumo honesto.

    No rádio

    Chamadas que mudam a sua corrida.

    Nada de conversa à toa: a diferença pro carro de trás, a hora de ir pro box, quem está chegando. Falas das nossas próprias corridas e as chamadas do app, do jeito que você ouviria.

    QuandoNo rádioQuemOuvir
    Disputas
    Um carro chegando atrásP7 agora. Adam a 0,1 atrás, chegando rápido. Defende o S do Senna.Engenheiro
    Um rival ao alcanceSubiu pra P11. Andrade a 0,3 na frente, perto de atacar.Engenheiro
    Tráfego
    Classe mais rápida chegandoClasse mais rápida chegando atrás. Deixa passar.Spotter
    Bandeira azulBandeira azul. Carro mais rápido atrás.Spotter
    Estratégia
    Combustível não fechaCombustível no limite. Box nessa volta.Spotter
    Pneus acabandoPneus acabando. Vamos planejar a parada.Spotter
    Dano depois de uma batidaPancada forte com o Francesco Castellacci, dano pesado. Pensa em parar no box.Spotter
    Onde você voltaDe volta à pista, P18 na classe. O Fuoco fica na sua frente.Engenheiro
    Sua janela de boxBox em duas voltas e você volta na frente do Drudi.EngenheiroNovo
    Um rival indo pro boxO Lietz vai pro box nessa volta. Acelera agora que você sai na frente.EngenheiroNovo
    Amarela em toda a pistaAmarela, box aberto. Para nessa volta, a parada sai de graça.EngenheiroNovo
    Chuva chegandoChuva chegando. Vamos encaixar a parada nela.EngenheiroNovo

    Fale com ele

    Pergunte ao seu engenheiro.

    Novo · beta

    Aperte um botão no volante e pergunte do seu jeito. Diferença, posição, tempo restante, última volta e combustível voltam em cerca de um segundo; o resto leva dois ou três. Toda resposta vem da sua corrida ao vivo e é conferida como qualquer outra fala.

    • Qual a diferença pro Lietz?
    • Quantas voltas de combustível?
    • Onde eu tô perdendo tempo?
    • Repete.

    Configurações → Áudio: ligue o push-to-talk e aperte o botão que você quer.

    Idiomas

    Escrito pro rádio em cada idioma.

    Cada idioma é escrito do jeito que um engenheiro de lá fala, não traduzido linha por linha. E o app também fala português, não só o rádio.

    English

    • Green, green, green!Spotter
    • Up to P5. Lietz 0.9 ahead, close enough to attack.Engineer
    • Big hit. You OK? Can you keep going?Engineer

    Português (BR)

    • Bandeira verde! Vai, vai, vai!Spotter
    • Subiu pra P5. Lietz a 0,9 na frente, dá pra atacar.Engenheiro
    • Pancada forte. Tudo bem aí? Dá pra seguir?Engenheiro

    Em breve

    O que vem por aí.

    Perguntas

    Perguntas.

    Ele fala por cima de mim?

    Não. Toda fala passa por uma fila só, no seu PC: as chamadas urgentes do spotter primeiro, o resto espera uma reta e é descartado se deixou de ser verdade. Ele nunca se repete, e depois de uma batida forte pergunta uma vez se você está bem.

    Precisa de internet?

    O spotter, as bandeiras, o contato e o limitador do pit rodam no seu PC e funcionam offline. O engenheiro (estratégia, rivais, o resumo) precisa de conexão.

    Ele inventa coisas?

    Não. O engenheiro só recebe números da sua telemetria, e cada fala é conferida com eles antes de ser dita. Se algo deixa de ser verdade antes de ter um momento pra falar, não é dito. E depois de mandar você pro box, ele não manda ficar na pista segundos depois sem que algo novo tenha acontecido.

    Dá pra fazer perguntas?

    Dá, em beta. Ligue o push-to-talk em Configurações → Áudio, escolha um botão do volante, aperte e pergunte. Diferença, posição, tempo restante, última volta e combustível voltam em cerca de um segundo; o resto vai pra IA e leva dois ou três. "Repete" e "fica quieto" também funcionam.

    Onde ficam minhas corridas?

    Na sua conta. Toda corrida fica salva com o resultado, as voltas, os gráficos de pilotagem e o que o engenheiro disse, em qualquer PC em que você entrar.

    Quais simuladores?

    Le Mans Ultimate no Windows, hoje. O iRacing é o próximo.

    Quanto custa?

    O RaceBuddy vai ser uma assinatura paga, porque o engenheiro com IA custa dinheiro pra rodar. O preço ainda não está definido. Toda conta ganha créditos de teste pra umas 10 corridas por mês.

    É como os apps de spotter que eu já uso?

    Nas chamadas que precisam ser instantâneas, funciona do mesmo jeito: regras locais e voz pré-gravada. Além disso, você tem um engenheiro que entende a corrida, conhece seus rivais pelo nome e fala como gente.

    Começar

    Entre no rádio.

    Crie sua conta, baixe o app para Windows e vá correr. Toda conta ganha créditos de teste pra umas 10 corridas por mês.

    Criar sua conta